Google publica su AJAX Language API, para la detección y traducción automática

He leido esta noticia y me he quedado de piedra ante los avances de Google y su API.

Una nueva y prodigiosa API de Google permite facilitar la traducción de todo tipo de contenidos online - y offline - gracias a la detección del idioma de origen de las informaciones tratadas, y de la posibilidad de traducirlo a 13 lenguajes.

La nueva API de Google permite detectar esos 13 lenguajes y luego hacer uso del servicio de traducción con hasta 29 pares posibles de idiomas contemplados de origen y destino. La aplicación de este método implica la introducción de unas pocas líneas de código Javascript que al ser interpretadas por los navegadores presentarán los servicios de detección y traducción de la información que deseamos.

Entre los idiomas soportados están el inglés, chino, francés, alemán, italiano, japonés, o español, que podremos especificar mediante una serie de abreviaturas específicas en las sentencias JavaScript para utilizar este pequeño componente AJAX que nos ofrece la opción de contar con un traductor automático en nuestra propia página.

Las opciones son:

var google.language.Languages = {
  'ENGLISH' : 'en',
  'CHINESE' : 'zh',
  'CHINESE_SIMPLIFIED' : 'zh-CN',
  'CHINESE_TRADITIONAL' : 'zh-TW',
  'ARABIC' : 'ar',
  'FRENCH' : 'fr',
  'GERMAN' : 'de',
  'ITALIAN' : 'it',
  'JAPANESE' : 'ja',
  'KOREAN' : 'ko',
  'PORTUGUESE' : 'pt-PT',
  'RUSSIAN' : 'ru',
  'SPANISH' : 'es',
  'DUTCH': 'nl',
  'UNKNOWN' : ''
};

Vemos que no se han olvidado de españa como hizo en su día Sun en su implementación de la internacionalización.

Otra idea genial de Google.

Para usarlo hay que realizar un par de cosas en nuestras páginas:

• Cargar el script del API:

• Cargar las funciones del API en la página:
  

 google.load("language", "1");

• Esperar a que la página se cargue antes de usar el API:

 google.setOnLoadCallback(onloadCallback);

• Realizar las correspondientes traducciones, por ejemplo:

google.language.translate('Gato', 'es', 'en', function(result) {

alert(result.translation);
});


Así que en principio habría que hacer alguna prueba para comprobar si la traducción es fiable o no.